Translation of "Weinend" in Hungarian

Sie lief weinend in ihr Zimmer.

Sírva rohant be a szobájába.

Ich fand sie weinend in der Küche.

A konyhában sírt, amikor rátaláltam.

Aber als er sah, was wirklich geschah, brach er weinend zusammen.

De mikor meglátta, valójában mi történt, akkor sírva összeomlott.

Als sie die Nachricht vernommen hatte, brach sie sofort weinend zusammen.

- A lány könnyekben tört ki, amint meghallotta a híreket.
- Amint meghallotta a híreket, sírásra fakadt.

„Du bist gar nicht der Weihnachtsmann?“ – „Nein, ich bin dein Vater.“ Tom brach weinend zusammen.

- Te nem is a télapó vagy? - Nem. Az apád vagyok - mire Tomi sírásba tört ki.