Translation of "Sofort" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Sofort" in a sentence and their spanish translations:

- Komm sofort.
- Kommt sofort.

Ven enseguida.

Sofort!

¡Inmediatamente!

- Mach es sofort.
- Mach’s sofort!

Hazlo de inmediato.

- Komm sofort hierher.
- Kommen Sie sofort hierher!
- Kommt sofort hierher!
- Komm sofort hierher!

- Ven aquí ahora mismo.
- Ven aquí inmediatamente.
- Ven aquí de inmediato.
- Ven inmediatamente.

- Kommen Sie sofort hierher!
- Kommt sofort hierher!
- Komm sofort hierher!

Ven enseguida.

Jetzt sofort

Ahora mismo

Komm sofort.

Ven enseguida.

Mach’s sofort!

Hazlo inmediatamente.

- Er ging sofort.
- Er ging sofort weg.

Se fue inmediatamente.

- Schreib sofort an ihn!
- Schreibe ihm sofort.

¡Escríbele inmediatamente!

- Sie müssen sofort raus.
- Ihr müsst sofort raus.
- Du musst sofort raus.

Debes salir de inmediato.

- Du musst sofort los.
- Ihr müsst sofort los.
- Sie müssen sofort los.

Debes ir de inmediato.

- Ich komme sofort.
- Ich bin sofort bei dir.
- Ich bin sofort bei Ihnen.
- Ich bin sofort da.

- Enseguida vengo.
- Estaré allí en seguida.
- Vengo enseguida.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

Tenemos que empezar de una vez.

- Der Doktor kam sofort.
- Die Ärztin kam sofort.

El doctor vino en seguida.

- Ruf sofort Tom an.
- Ruf Tom sofort an.

- Llama a Tom inmediatamente.
- Llama a Tom de inmediato.

- Ich muss sofort gehen.
- Ich muss sofort los.

Tengo que ir de inmediato.

- Er war sofort tot.
- Er wurde sofort getötet.

Él fue matado de forma instantánea.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.

Tenemos que empezar inmediatamente.

Sag nicht sofort

no digas de inmediato

Komm sofort hierher.

- Ven aquí inmediatamente.
- Ven aquí de inmediato.

Ich komme sofort.

- Voy enseguida.
- ¡Ya voy!

Vergiss das sofort!

¡Olvidate de eso inmediatamente!

Tom antwortete sofort.

Tomás respondió inmediatamente.

Komm sofort zurück!

Vuelve inmediatamente.

Tom reagierte sofort.

Tom reaccionó inmediatamente.

Mach es sofort.

Hazlo de inmediato.

Komm sofort herauf!

Sube ya mismo.

Komm sofort zurück.

Enseguida vuelve.

- Schreib sofort an ihn!
- Schreib ihm sofort einen Brief!

¡Escríbele inmediatamente!

- Wir haben uns sofort angefreundet.
- Wir wurden sofort Freunde.

Inmediatamente nos hicimos amigos.

- Nimm das sofort zurück!
- Nehmen Sie das sofort zurück!

Devuelve eso, ¡ahora mismo!

- Du musst nicht sofort gehen.
- Ihr müsst nicht sofort gehen.
- Sie müssen nicht sofort gehen.

No necesitas salir ya mismo.

- Ich bin sofort bei dir.
- Ich bin sofort bei Ihnen.

- Estoy contigo en un segundo.
- Estaré contigo en un segundo.

- Du wirst es sofort verstehen.
- Sie werden es sofort verstehen.

- Lo entenderéis en seguida.
- Lo entenderás en seguida.

- Ruf sofort den Arzt an.
- Ruf sofort die Ärztin an.

Llama al médico de inmediato.

Wir finden es sofort

lo encontramos de inmediato

Sie schnappen sofort zusammen

se rompen de inmediato

Ruf sofort Tom an.

- Llama a Tom inmediatamente.
- Llama a Tom de inmediato.

Du kannst sofort gehen.

Puedes irte de inmediato.

Ja, ich komme sofort.

Sí, voy inmediatamente.

Wir müssen sofort handeln.

Debemos actuar de inmediato.

Erledigen wir das sofort.

Terminémoslo enseguida.

Sie ist sofort eingeschnappt.

Ella se enfurece con nada.

Er muss sofort aufstehen.

Él tiene que levantarse de inmediato.

Er schlief sofort ein.

Se quedó dormido en seguida.

Muss ich sofort gehen?

- ¿Tengo que ir ahora?
- ¿Tengo que ir enseguida?

Ich brauche es sofort.

Lo necesito inmediatamente.

Ruf sofort einen Arzt.

Llama a un médico inmediatamente.

Er entschied sich sofort.

Él se decidió de inmediato.

Nimm das sofort zurück!

¡Retíralo inmediatamente!

Du musst sofort anfangen.

Tienes que empezar inmediatamente.

Das Heilmittel wirkte sofort.

El remedio tuvo un efecto inmediato.

Wir müssen sofort beginnen.

- Tenemos que empezar de inmediato.
- Debemos comenzar de inmediato.
- Tenemos que empezar inmediatamente.

Er soll sofort kommen!

¡Él debe venir de inmediato!

Du musst sofort los.

Debes ir de inmediato.

Das Opfer starb sofort.

La víctima murió inmediatamente.

Ich muss sofort gehen.

Tengo que ir de inmediato.

Mach es jetzt sofort.

- Hazlo ahora.
- Hazlo ahora mismo.
- Hazlo ahoritita.
- Hazlo ahorita.
- Hazlo ya mismo.

Du solltest sofort anfangen.

Deberías comenzar inmediatamente.

Ich bin sofort zurück.

Vuelvo en seguida.

Der Zug kommt sofort.

El tren está a punto de llegar.

Verschicke sofort diesen Brief!

Envía esa carta en seguida.

Tom ist sofort eingeschlafen.

Tom se durmió enseguida.

Bitte gehen Sie sofort.

Ve inmediatamente, por favor.

Bringen Sie sofort Tee!

- ¡Traiga té inmediatamente!
- ¡Traigan té inmediatamente!
- ¡Trae té inmediatamente!

Tom war sofort tot.

Tom estaba muerto al instante.

Sie wollte sofort heiraten.

Ella quería casarse inmediatamente.