Examples of using "Sofort" in a sentence and their polish translations:
Musisz iść natychmiast.
Musimy zacząć od razu.
Natychmiast idź stąd.
Tom natychmiast odpowiedział.
Powróć natychmiast.
- Idę.
- Przybywam.
Chodź tu natychmiast.
Chodźcie tu natychmiast!
- Zrób to teraz.
- Zrób to natychmiast.
Chodźcie tu natychmiast!
Ona się szybko irytuje.
Pociąg zaraz przyjedzie.
Tak, już idę.
Musisz natychmiast wrócić.
Trzeba już wyruszać.
Masz natychmiast przestać!
Zaraz musimy zaczynać.
Zrobimy to natychmiast.
Chodź natychmiast do domu.
Nie musisz podejmować decyzji w tej chwili.
Nie musisz tego robić od razu.
Potrzebuję ewakuacji! Szybko!
Powinieneś to zrobić od razu.
Wszyscy wstaliśmy natychmiast.
Natychmiast wyślij telegram.
Lepiej wezwij natychmiast lekarza.
Przestań mówić. Natychmiast.
Natychmiast do niej zadzwonię.
Natychmiast wdali się w dyskusję.
Natychmiast staliśmy się przyjaciółmi.
Pożar natychmiast ugaszono.
Poradziłem mu, by natychmiast wracał.
Od razu go rozpoznałem.
Natychmiast przestań!
Odpisała mi natychmiast.
Wynocha stąd, i to już.
Poradził jej, żeby natychmiast wróciła.
Czy chciałbyś jeść natychmiast?
Tom poradził sobie z problemem natychmiast.
Ona, w jego obecności, natychmiast oblewa się rumieńcem.
Zaraz przyniosę Twój rachunek.
Musisz natychmiast zadzwonić na policję.
Muszę natychmiast porozmawiać z Tomem.
Natychmiast się w nim zakochała.
Natychmiast włożyłem buty.
Ptaki naraz opuściły swoje gniazda.
Lepiej natychmiast idź do łóżka.
Musisz natychmiast iść do lekarza.
Żądam, aby natychmiast sobie poszedł.
Powinieneś natychmiast iść do lekarza.
Gdyby coś się działo, proszę natychmiast dzwonić.
Powiedz mu, żeby przyszedł tu natychmiast.
Nie mogę tego zrobić teraz.
- Natychmiast zrobił co chciałem.
- Natychmiast zrobił co chciałam.
Musimy się zdecydować, i to szybko!
Jim musi natychmiast iść do szpitala.
Tomasz zrozumiał od razu.
Proszę dać mi znać, gdy tylko coś się wydarzy.
Przyjrzymy się tej sprawie niezwłocznie.
Nie musiałes tego robić natychmiast.
Ogień idzie prosto w górę. Kora brzozy jest tak łatwopalna!
Zaczęła szlochać i natychmiast powiedziała:
Z kluczykiem, żeby od razu je opróżniać.
Będziesz musiał uzyskać natychmiastową pomoc.
Wysłali natychmiast chorego do szpitala.
Nie lubię tej spódniczki - wiecznie się podciąga do góry.
Idź do domu, teraz.
Zjedliśmy w pośpiechu i od razu poszliśmy.
Musimy natychmiast operować.
Bardzo proszę, potrzebuję tego natychmiast!
On jest tak zmęczony, że szybko zasnął.
Łatwo wkurza się o byle co.
Lepiej od razu zrób zadanie domowe.
Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia.
- Zasnąłem od razu po powrocie do domu.
- Zasnęłam od razu po powrocie do domu.
Mogę przyjść zaraz?
- Zaraz wracam.
- Zaraz wrócę.
Kiedy przyjdzie, natychmiast przekażę mu tę wiadomość.
Gdybym miał pieniądze, natychmiast kupiłbym ten komputer.
Latem jajka szybko się psują.
Na twoim miejscu od razy bym poszedł do domu.
Dał mi pieniądze, ale natychmiast mu je oddałem.
Spotkałem już kiedyś tę dziewczynę, więc od razu ją rozpoznałem.
Nasz samochód był szybki i wkrótce wysforował się przed inne.
Zaraz wracam.
Zaraz wracam.
Natychmiast wysłaliśmy go do szpitala.
Nagle stwierdziłem, że ten człowiek usiłuje mnie naciągnąć na pieniądze.
Gdy dostaną się na skórę, mogą spowodować natychmiastowe poparzenia. Ale jeśli to są „ogniste pałeczki”, które mogą was nawodnić,
Widząc manewr, Edward Bruce natychmiast przesunął się, aby chronić flankę brata.
Jeśli odczujesz wstrząsy będąc blisko wybrzeża, natychmiast ewakuuj się na wyżej położone tereny lub w inne bezpieczne miejsce.
Po pracy idę prosto do domu.
Idź już, bo spóźnisz się na autobus.
Natychmiast zrobił co chciałem i podziękowałem mu za natychmiastowe spełnienie mojego życzenia.