Translation of "Vertrieben" in Hungarian

Die Eingeborenen wurden von ihrem Land vertrieben.

Az őslakosokat elűzték saját hazájukból.

In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

Ebben az üzletben nem árulnak alkoholt.

Er hat die Kinder, die vor seinem Haus waren, vertrieben.

Elzavarta a gyerekeket a háza elől.

Die Erinnerung allein ist das Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.

Csak az emlékek az a Paradicsom, ahonnan nem üzethetünk ki.

- Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot.
- Wir vertrieben uns die Zeit mit Kartenspielen.

Kártyázással ütöttük agyon az időt.

Liebe Brüder und Schwestern, Jesus Christus ist auferstanden. Die Liebe hat über den Hass triumphiert, das Leben hat über den Tod gesiegt, das Licht hat die Dunkelheit vertrieben!

Drága fiaim és lányaim! Jézus Krisztus feltámadott; a szeretet győzedelmeskedett a gyűlölet fölött, az élet legyőzte a halált, a fény elűzte a sötétséget.