Translation of "Verspätete" in Hungarian

Tom verspätete sich.

Tomi elkésett.

Ich verspätete mich etwas.

Késtem egy kicsit.

Er verspätete sich wie immer.

Szokás szerint késett.

Er verspätete sich aufgrund des Schnees.

- A hó miatt késett el.
- Késett a hó miatt.

Er verspätete sich zu seiner eigenen Hochzeit.

Elkésett a saját esküvőjéről.

Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.

A vonat egy baleset miatt késett.

- Tom kam zu spät.
- Tom verspätete sich.

Tom elkésett.

Ein paar verspätete Schneeflocken huschten an meinem Fenster vorbei.

Néhány megkésett hópehely húzott el az ablakom előtt.

Der Zug verspätete sich aufgrund des Taifuns um eine Stunde.

A vonat a tájfun miatt egy órát késett.

Tom verspätete sich zu einem Treffen mit einem wichtigen Kunden.

Tom elkésett egy fontos ügyféllel való találkozóról.

Der Zug verspätete sich, aber dennoch kam ich rechtzeitig zur Arbeit.

Késett a vonat, de időben beértem a munkahelyemre.

Auf Grund des schlechten Wetters, verspätete sich das Flugzeug um zehn Minuten.

A rossz időjárás miatt a gép tíz percet késett.

- Er verspätete sich zu seiner eigenen Hochzeit.
- Sie kam zu spät zu ihrer Hochzeit.

Elkésett a saját esküvőjéről.

- Das Flugzeug war wegen des schlechten Wetters spät dran.
- Das Flugzeug verspätete sich wegen des schlechten Wetters.

Késett a gép a rossz idő miatt.