Translation of "Spät" in Korean

Okay, es wird spät.

자, 시간이 늦었네요

Okay, es ist schon spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

Okay, es wird langsam spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

Aber diese Zugeständnisse waren zu wenig, viel zu spät.

그리고 이러한 양보는 너무 적었을 뿐더러, 이미 때가 너무 늦은 상황이었다.

Für Wittgensteins Vorhut, die in Mormant mit 2.000 Opfern stationiert war, war es zu spät.

모르망의 비트겐슈타인 선봉대는 그러기에 너무 늦은 상황이었고, 2천 명의 사상자를 내고 궤멸되었다.

Seine Männer waren erschöpft und weit von der Heimat weg, und es war schon spät im Jahr für einen Feldzug.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.