Translation of "Spät" in Chinese

- Zu spät.
- Es ist zu spät.
- Das ist zu spät.

太晚了。

Zu spät.

太迟了。

- Besser spät als nie.
- Lieber spät als nie.
- Besser spät als gar nicht.
- Lieber spät, als gar nicht.
- Besser spät als nie!

- 迟做总比不做好。
- 亡羊补牢。
- 迟到总比不到好。

- Sie ist spät aufgestanden.
- Sie stand spät auf.
- Sie ist zu spät aufgestanden.

她晚了起床。

Es ist spät.

很晚了。

Schon so spät?

已经这么晚了？

Schon so spät!

真晚！

- Es ist jetzt zu spät.
- Jetzt ist es zu spät.

现在太晚了。

- Du kommst immer zu spät.
- Du bist immer zu spät.

你总是迟到。

Lieber spät als nie.

迟到总比不到好。

Besser spät als nie.

- 迟做总比不做好。
- 亡羊补牢。

Niemand kam zu spät.

没有人迟到。

Wir sind spät dran.

我們遲到了。

Wie spät ist es?

- 現在幾點？
- 幾點了？

Ist es zu spät?

来迟了吗？

Einige kamen zu spät.

有几个人来迟了。

- Du kamst zu spät zur Arbeit.
- Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.
- Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.

你上班迟到了。

Es ist jetzt zu spät.

现在太迟了。

Du kommst immer zu spät.

你总是迟到。

Entschuldigung, wie spät ist es?

请问，现在什么时候？

Helden kommen immer zu spät.

英雄總是來得太遲。

Wie spät ist es jetzt?

现在几点钟？

Ich werde spät zurück sein.

我會晚一點回來。

Beeil dich! Es ist spät.

快快，很晚了。

Komm bitte nicht zu spät.

- 请你别迟到。
- 请您别迟到。

Tom kommt immer zu spät.

湯姆總是遲到。

Du bist immer zu spät.

你总是迟到。

Deinetwegen kamen wir zu spät.

因为你我们才迟了。

Tom kommt selten zu spät.

汤姆基本上不怎么迟到。

Sami kam erst spät an.

- 萨米很迟才到。
- 萨米来得很晚。

- Wie spät ist es jetzt in Boston?
- Wie spät ist es in Boston?

波士顿现在几点？

- Wie spät ist es bei dir?
- Wie spät ist es jetzt bei dir?

那边现在是几点？

- Du kamst zu spät zur Arbeit.
- Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.

你上班迟到了。

- Beeil dich, oder du kommst zu spät.
- Beeil dich oder du kommst zu spät!
- Beeile dich! Sonst kommst du zu spät!

- 快点，不然你就要迟到了。
- 快一点，否则你会迟到。

- Kommt morgen nicht zu spät zur Schule.
- Komm morgen nicht zu spät zur Schule.
- Kommen Sie morgen nicht zu spät zur Schule.

明天上学不要迟到。

- Wie spät ist es nach deiner Uhr?
- Wie spät ist es nach Ihrer Uhr?

你表上是几点？

- Wie spät ist es nach deiner Uhr?
- Wie spät ist es auf deiner Uhr?

你表上是几点？

- Beeil dich, oder du kommst zu spät.
- Beeil dich oder du kommst zu spät!

快一点，否则你会迟到。

Bob kam sehr spät nach Hause.

鮑勃很晚回家。

Warum bist du zu spät gekommen?

你为什么迟到？

Tom kam zu spät zum Abendessen.

湯姆晚餐遲到了。

Ich traf sie spät am Abend.

我在深夜遇見了她。

Er kommt nicht immer zu spät.

他不是总来晚。

Du kamst zu spät zur Arbeit.

你上班迟到了。

Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

我今早晚了起床。

Es ist schon spät, beeil dich.

已经晚了。快一点！

Sie kam sehr spät nach Hause.

她很晚回家。

Tom kam fünfzehn Minuten zu spät.

汤姆在迟到15分钟后出现了。

Wie spät ist es in Boston?

波士顿现在几点？

"Wie spät ist es?" "Halb elf."

"几点了?""10点半了。"

Ich fürchtete zu spät zu sein.

我怕我會遲到。

Er kehrte sehr spät nachts zurück.

他晚上回來得很晚。

- Zu spät.
- Die Zeit ist überschritten.

太迟了。

Weißt du, wie spät es ist?

你知道現在幾點嗎？

Nicht ein Einziger kam zu spät.

沒有一個人遲到。

Er kam sehr spät nach Hause.

- 他很晚回家。
- 他很晚才回家。

Warum kommst du immer so spät?

你为什么总来得这么晚？

- Warum kommst du so spät nach Hause?
- Warum bist du so spät nach Hause gekommen?

你為什麼這麼晚回家？

- Beeile dich! Sonst kommst du zu spät!
- Beeilen Sie sich! Sonst kommen Sie zu spät!

快一点，否则你会迟到。

- Ich weiß, dass wir zu spät kommen.
- Ich wusste, dass wir zu spät kommen würden.

我知道我们会迟到。

- Ich war wütend, weil er zu spät kam.
- Ich war wütend, weil er spät dran war.

因為他遲到了，所以我很生氣。

- Andy kommt nie zu spät zu einer Verabredung.
- Andy kommt nie zu spät zu einem Date.

安迪約會從不遲到。

Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.

现在往回走太晚了。

Wir diskutierten bis spät in die Nacht.

我們一直討論到很晚。

Wie spät ist es jetzt in London?

倫敦現在幾點鐘？

Fred kommt oft zu spät zum Unterricht.

弗雷德常上課遲到。

Wieso warst du heute Morgen zu spät?

- 今天早上你為什麼遲到了呢?
- 你今早为什么迟到了？

Auf jeden Fall ist es zu spät.

反正已經太晚了。

Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.

迪克有時遲到。

Ich komme nie zu spät zur Schule.

我從來沒有上學遲到。

Sie kam oft zu spät zur Schule.

她經常上學遲到。

Er kam gestern zu spät zur Schule.

他昨天上学迟到了。

Er kommt zu Besprechungen meist zu spät.

他開會往往會遲到。

- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

有几个人来迟了。

Letzte Nacht kam er spät nach Hause.

- 他昨晚遲了回家。
- 他昨晚很晚回家。

Er kommt immer zu spät zur Schule.

他上學一直遲到。

Warum bist du so spät noch draußen?

为什么这个时间在外面呢？

- Verspäte dich nicht!
- Komm nicht zu spät!

不要迟到。

Du kommst vielleicht zu spät zur Schule.

你上課要遲到啦。

- Niemand kam zu spät.
- Keiner verspätete sich.

没有人迟到。

Beeil dich, sonst kommst du zu spät.

- 快一点，否则你会迟到。
- 快一点，否则就要迟到了。

Beeil dich, sonst kommst du zu spät!

再不快点就迟到了噢。

Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.

你上班迟到了。

Er kommt oft zu spät zur Schule.

他经常上学迟到。

Komm nicht wieder zu spät zur Schule.

不要再上學遲到了。

Mach zu! Sonst kommst du zu spät!

- 快點兒，不然你就要遲到了。
- 快点儿，不然你就要迟到了。

Wie spät ist es nach deiner Uhr?

你表上是几点？