Translation of "Spannung" in Hungarian

Ich vermisse die Spannung.

- Hiányzik az izgalom.
- Hiányolom az izgalmat.

Spannung liegt in der Luft.

a feszültség érezhető a levegőben.

Sein Scherz lockerte die Spannung im Raum.

A viccelődésével oldotta a feszültséget a teremben.

Wenn etwas positive Spannung ein Teil davon ist,

Ha ebben az is benne van, hogy a hangsúly legyen a pozitív energiákon,

Ich erlebte in diesen Räumen eine besonders schöne Spannung.

Ilyenkor mindig tanúja lehettem a termet átható különleges energiának.

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

Kisfeszültségű áramot vezetünk az agyba,

Es gab schon immer etwas Spannung zwischen Tom und Maria.

Mindig is volt Tomi és Mari között valami feszültség.