Translation of "Schlich" in Hungarian

Tom schlich zurück ins Zimmer.

Tom visszaosont a szobába.

Tom schlich sich aus dem Haus.

Tomi kiosont a házból.

Er schlich sich heimlich hinter sie.

Titokban mögé lopózott.

Tom schlich auf Zehenspitzen ins Schlafzimmer, um seine Frau nicht zu wecken.

Tomi lábujjhegyen beosont a hálószobába, nehogy felébressze a feleségét.

Tom schlich auf dem Bürgersteig seinen Eltern hinterher und schoss mit dem Zeigefinger auf eingebildete Feinde.

Tomi a szülei nyomában osont a járdán és a mutatóujjával képzeletbeli ellenségekre lövöldözött.

Maria schlich sich, als Dienstmagd verkleidet, ins Kindergemach des Schlosses, nahm die neugeborene Königstochter aus der Wiege und legte ihr eigenes Kind hinein.

Mária szolgálólánynak öltözve beosont a kastély gyerekszobájába, kivette a király újszülött lányát a bölcsőből és a saját gyerekét tette be oda.