Translation of "Reines" in Hungarian

Ist das reines Gold?

Ez tiszta arany?

Sie hatte ein reines Gewissen.

Tiszta volt a lelkiismerete.

Ich habe ein reines Gewissen.

Tiszta a lelkiismeretem.

Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

- Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.
- Folt nélküli lelkiismeret a legpuhább párna.

Ein reines Gewissen braucht nichts zu befürchten.

Egy tiszta lelkiismeretű embernek nincs mitől tartania.

Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.

Boldogok, a kiknek szívök tiszta: mert ök az Istent meglátják.

- Ein reines Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
- Ein ruhiges Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.

Nyugodt lelkiismeret, nyugodt álom.