Translation of "Gott" in Hungarian

- Fürchtet Gott!
- Fürchte Gott!

Féld Istent!

- Gott bewahre!
- Gott verhüte!

Isten őrizz!

- Großer Gott!
- O Gott!

Te jó Isten!

- Gott hat es verboten!
- Gott bewahre!
- Gott verhüte!

Isten őrizz!

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- O mein Gott!

- Jaj, istenem!
- Te jó Isten!

Gott hat gegeben, Gott hat genommen.

Az Úr adta, az Úr elvette.

- Gott segne dich!
- Gott segne Sie!

Áldjon meg az Isten!

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

- Gott behüte Sie!
- Gott behüte euch!

Isten óvja!

- Gott gibt es nicht.
- Gott existiert nicht.
- Es gibt keinen Gott.

Nincs Isten.

Gott ist.

Van Isten.

Gott bewahre!

Isten ments!

Gott existiert.

Isten létezik.

Gott bewahr!

- Isten óvjon!
- Isten vigyázza az utadat!

Grüß Gott!

Adjon Isten!

Gott weiß.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

- Gott macht keine Fehler.
- Gott irrt nicht.

Isten nem hibázik.

Gott ist Gott und Religion ist Religion.

Isten az Isten, a vallás meg vallás.

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- O mein Gott!
- Ach herrje!
- Ojemine!

- Jaj, nekem!
- Jaj, Istenem!
- Ó, istenkém!

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf das All.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

Isten megteremtette a világot.

- Gott schuf die Welt.
- Gott erschuf die Welt.
- Gott hat die Welt erschaffen.

Isten megteremtette a világot.

- Glaubst du an Gott?
- Glauben Sie an Gott?
- Glaubst du an einen Gott?

- Hiszel Istenben?
- Hisz Istenben?
- Hisztek Istenben?
- Hisznek önök Istenben?

- Oh mein Gott!
- Oh, mein Gott!
- Ach du meine Güte!
- O mein Gott!

- Ó, Istenem!
- Istenem!
- Uram teremtőm!
- Egek ura!
- Apám!
- Jaj nekem!
- Teremtő Isten!
- Teremtőm!

- Gott allein weiß es.
- Das weiß nur Gott.

Csak isten tudja.

Gott ist groß.

Isten nagy.

Gott sei Dank.

Hála Istennek!

So Gott will...

Ha Isten is úgy akarja...

Oh, mein Gott!

- Jaj Istenem!
- Jaj, istenem!

Gott schütze dich!

Isten legyen veled!

Gott bewahre uns!

Isten óvjon minket!

Gott ist vollkommen.

- Isten tökéletes.
- Az Úr tökéletes.

Gott irrt nicht.

Isten tévedhetetlen.

Gott weiß, warum.

Isten tudja miért.

Vertraue auf Gott!

Bízz Istenben.

Tom dankte Gott.

Tom hálát adott Istennek.

Gibt es Gott?

- Van Isten?
- Létezik Isten?

Gott helfe uns!

Isten segítsen minket!

Gott liebt mich.

Isten szeret engem.

Gott ist schwul.

Isten meleg.

Ist Gott schwul?

Isten meleg?

Zuckerberg spielt Gott.

Zuckerberg Istent játszik.

Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?

Mit Gott gehst du überall hin, ohne Gott nirgends.

- Isten nélkül semmire sem mehetsz.
- Istennel mindenhová, Isten nélkül sehova sem mehetsz.

Weder Gott noch Herr.

Nem ismer se istent, se embert.

Gott schütze die Königin.

Isten óvja a királynőt.

Gott ist unsere Stärke.

Isten a mi erősségünk.

Ich glaube an Gott.

Hiszek Istenben.

Wir glauben an Gott.

Hiszünk Istenben.

Es gibt keinen Gott.

- Nincs Isten.
- Isten nem létezik.

Sie glauben an Gott.

Hisznek Istenben.

Mein Gott, wie schön!

Istenem, milyen szép!

Gott sei mit dir!

Isten veled!

Möge Gott mir verzeihen!

Isten bocsásson meg nekem!

Bist du ein Gott?

Isten vagy?

Möge Gott uns beistehen.

Isten segítsen minket!

Du bist nicht Gott.

Nem vagy isten.

- Grüß Gott!
- Guten Tag!

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

Wir vertrauen auf Gott.

Bízunk Istenben.

Gott segne euch alle!

Az Isten áldjon benneteket!

- Der Mensch denkt, Gott lenkt.
- Der Mensch denkt, und Gott lenkt.

Ember tervez, Isten végez.

- Tom betete zu Gott um Hilfe.
- Tom bat Gott um Hilfe.

Tom segítségért fordult az Úrhoz.

- Vor Gott sind alle Menschen gleich.
- Alle Menschen sind gleich vor Gott.

Isten előtt minden ember egyenlő.

"Gott, was ist denn los?"

„Jó ég, mi történik itt?”

Er glaubt nicht an Gott.

Nem hisz istenben.

Mein Gott! Maria hat’s geschafft!

Istenem, megcsinálta Mária!

- Gütiger Himmel!
- Gott im Himmel!

- Szent Isten!
- Te jó ég!
- Te szentséges Isten!
- Te jóságos ég!
- Magasságos egek!

Ich glaube nicht an Gott.

Nem hiszek Istenben.

Für Gott ist nichts unmöglich.

Istennek semmi sem lehetetlen.

Gott hat unsere Gebete erhört.

Isten meghallgatta az imáinkat.

Gott, ich hasse meine Arbeit!

Istenem, utálom a munkámat!

Man diskutiert nicht mit Gott.

Istennel nem vitatkozik az ember.

Gott weiß, was wir benötigen.

- Isten tudja, mi kell nekünk.
- Isten tudja, hogy nekünk mire van szükségünk.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

Ember tervez, Isten végez.

So wahr mir Gott helfe!

Isten engem úgy segéljen!