Translation of "Rückkehr" in Hungarian

Mit der Rückkehr des Vollmonds...

A telihold visszatértével...

Lasst uns für ihre Rückkehr beten.

Imádkozzunk, hogy visszatér.

Wir werden hier auf seine Rückkehr warten.

Itt fogjuk megvárni, hogy visszatérjen.

Tom wartet auf die Rückkehr von Maria.

Mari érkezésére vár Tomi.

Ich war auf der Rückkehr von einer langen Reise.

Visszatértem egy hosszú utazásról.

Der Grund seiner Rückkehr war der Tod seiner Mutter.

Visszatérésének oka az volt, hogy meghalt az édesanyja.

Bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

tökéletes feltételeket nyújt az állatoknak vadonbeli életmódjuk rekonstruálásához.

Was sah die Ziege nach der Rückkehr aus dem Wald?

Mit látott a kecske az erdőből visszatérvén?

Nach der Rückkehr in Ihr Heimatland, konsultieren Sie bitte einen Internisten.

Kérem, hogy hazautazása után keressen fel egy belgyógyászt.

Nach seiner Rückkehr aus Amerika nach Ungarn magyarisierte mein Großvater, John Weissman, seinen Namen.

Nagyapám, John Weissman, visszatérve Amerikából Magyarországra magyarosította a nevét.

Nach seiner Rückkehr von seinem Dienst in Afghanistan wurde Tom von Erinnerungen und Alpträumen geplagt.

Miután visszatért az afganisztáni küldetésből, rossz emlékképek és rémálmok gyötörték.