Translation of "Floh" in Hungarian

Er spürte die Gefahr und floh.

Megérezte a veszélyt és elmenekült.

Ein Floh ist auf Tom gesprungen.

Tomra ráugrott egy bolha.

Der Präsident floh aus der Hauptstadt.

Az elnök megszökött a fővárosból.

Der Junge floh, als er mich sah.

A fiú elfutott, amint meglátott.

Der Feind floh nach unserem ersten Angriff.

Az ellenség megfutamodott az első támadásunk után.

Mit Pepe floh ich dann aus dem Gefängnis,

Pepével megszöktünk a börtönből

Tom floh vor dem Gesetz und ging nach Brasilien.

Tom a törvény elől Brazilíába menekült.

Wer hat dir denn diesen Floh ins Ohr gesetzt?

Ki tette ezt a bolhát a füledbe?

Er floh mit einer großen Anzahl von Menschen ins Exil.

Sokezer társával egyetemben menekült el.

Wenn Tom ein Floh wäre, könnte er den Himalaja überspringen.

- Ha Tom bolha lenne, át tudná ugrani a Himaláját is.
- Ha Tom bolha volna, akkor át tudna ugorni a Himaláján.

Grouchy floh nach Napoleons Niederlage nach Amerika, um den Repressalien der Royalisten zu entkommen, wurde jedoch

Grouchy Napoleon után Amerikába menekült vereség, hogy elkerülje a királyi megtorlásokat, de volt

In Toms neuester Erzählung geht es um einen unsterblichen Floh, der mit menschlicher Intelligenz ausgestattet ist.

Tom legújabb meséjében egy hallhatatlan bolháról szól, mely emberi intelligenciával rendelkezik.