Translation of "Ausweis" in Hungarian

Haben Sie irgendeinen Ausweis?

- Van személyid?
- Van magánál valami igazolvány?

Ich muss meinen Ausweis erneuern lassen.

Meg kell újítanom a személyimet.

Bitte zeigen Sie mir Ihren Ausweis oder Reisepass!

Kérem, mutassa meg a személyi igazolványát, vagy az útlevelét!

An der Grenze wurde ich gebeten meinen Ausweis zu zeigen.

A határon kérték, hogy mutassam meg az igazolványomat.

- Ihre Papiere bitte!
- Weisen Sie sich bitte aus!
- Ihren Ausweis bitte!

Azonosítsd magadat!

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.

Egy órarend személyi igazolvány az idő számára, de ha nincsen órarendünk, az idő nincs jelen.