Translation of "Arztes" in Hungarian

- Du solltest den Rat des Arztes befolgen.
- Sie sollten dem Rat des Arztes Folge leisten.

Követned kéne a doktorod tanácsát.

Du solltest dem Ratschlag des Arztes folgen.

Hallgatnod kéne az orvosra.

Er trank weiter unter Missachtung der Warnungen seinen Arztes.

Orvosa figyelmeztetéseivel nem törődve folytatta az ivást.

Hätte ich doch nur den Rat des Arztes befolgt!

Bárcsak követtem volna az orvos tanácsát!

Auf den Rat des Arztes hin hat er mit dem Rauchen aufgehört.

Az orvos tanácsára leszoktam a dohányzásról.

Es wäre besser, wenn du dich an die Empfehlungen des Arztes halten würdest.

A legjobb az lesz, ha követed az orvos utasításait.

Den Ratschlägen des Arztes, abzunehmen, den abendlichen Alkoholkonsum einzuschränken und nicht auf dem Rücken zu schlafen, leistete Tom nicht Folge - ganz so, wie Maria es erwartet hatte.

Az orvos tanácsának, - miszerint fogyjon le, az esti alkoholfogyasztását mérsékelje és ne a hátán aludjon, - Tamás nem tett eleget; tisztára, mint amire Mária számított.