Translation of "Befolgt" in Turkish

Tom befolgt Befehle.

Tom emirlere uyar.

- Hast du Toms Rat befolgt?
- Haben Sie Toms Rat befolgt?

Tom'un tavsiyesini aldın mı?

Ich habe alle Regeln befolgt.

Bütün kurallara uydum.

Mein Rat wurde nicht befolgt.

Tavsiyem takip edilmedi.

Die Regeln sollten befolgt werden.

Kurallara uyulmalıdır.

Ich habe die Regeln befolgt.

Kurallara uydum.

Tom befolgt einen steinzeitlichen Ernährungsplan.

Tom bir paleo diyeti izler.

Janni hat nur Befehle befolgt.

Yanni sadece emirlere uyuyordu.

Tom hat meinen Rat nicht befolgt.

Tom tavsiyemi dinlemedi.

Ich habe die Regeln nicht befolgt.

Kurallara uymuyordum.

Ich wünschte, ich hätte den Rat des Arztes befolgt!

Keşke doktorun tavsiyesini dinleseydim.

Sie bereute, dass sie seine Empfehlung nicht befolgt hatte.

Tavsiyeye uymadığına pişman oldu.

- Ich bereue, dass ich nicht den Rat meines Arztes befolgt habe.
- Ich bereue, den Rat meines Arztes nicht befolgt zu haben.

Doktorun tavsiyesini dinlemediğim için pişmanım.

- Janni hat nur Befehle befolgt.
- Janni hat nur Befehle ausgeführt.

- Yanni sadece emirlere uyuyordu.
- Yanni sadece emirleri yerine getiriyordu.

Wenn Bob meinen Rat befolgt hätte, würde jetzt alles gut sein.

Bob benim tavsiyemi dinleseydi, şimdi her şey tamam olacaktı.

Tom sagte, dass er bereue, Marias Ratschlag nicht befolgt zu haben.

Tom Mary'nin tavsiyesine uymadığına pişman olduğunu söyledi.

- Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.
- Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.

İyi bir vatandaş yasalara uyar.

Ein guter Rat kann nicht befolgt werden, wenn er nicht verstanden wird.

İyi tavsiye anlaşılmazsa takip edilemez.

Wenn du meinen Rat befolgt hättest, wärst du jetzt nicht in Schwierigkeiten.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

Tom hat sämtliche Vorschläge befolgt, konnte das Problem aber dennoch nicht beheben.

Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.

Wenn er den Rat seines Arztes befolgt hätte, so wäre er möglicherweise nicht gestorben.

Doktorunun tavsiyesini alsaydı, ölmeyebilirdi.

Wenn Bob auf meinen Rat gehört und ihn befolgt hätte, wäre alles besser verlaufen.

Bob beni dinleseydi, tavsiyeme uysaydı, her şey daha iyi olurdu.

Als sie sich verirrt hatte, ärgerte sie sich, dass sie seinen Rat nicht befolgt hatte.

O kaybolduğu zaman onun tavsiyesine uymayı diledi.

- Tom sagte, er habe die Regeln befolgt.
- Tom sagte, er habe nach den Regeln gehandelt.

Tom kurallara uyduğunu söylüyor.

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

Niçin tavsiyemi yapmadın?

- Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
- Hättest du meinen Rat befolgt, säßest du jetzt nicht so in der Patsche.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.