Translation of "Befolgt" in Dutch

Mein Rat wurde nicht befolgt.

Mijn advies werd niet opgevolgd.

Die Regeln müssen befolgt werden.

Het is nodig de regels te volgen.

Warum befolgt sie nie meine Anweisungen?

Waarom doet ze nooit wat ik haar vertel om te doen?

Warum befolgt Tom nie meine Anweisungen?

Waarom doet Tom nooit wat ik hem vertel om te doen?

Ich wünschte, ich hätte den Rat des Arztes befolgt!

Ik wou dat ik de raad van de arts had opgevolgd.

Wenn Bob meinen Rat befolgt hätte, würde jetzt alles gut sein.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

- Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.
- Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.

Een goede burger is gehoorzaam aan de wet.

Wenn du meinen Rat befolgt hättest, wärst du jetzt nicht in Schwierigkeiten.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

Tom hat sämtliche Vorschläge befolgt, konnte das Problem aber dennoch nicht beheben.

Tom probeerde alles wat gesuggereerd was, maar kon nog steeds het probleem niet oplossen.

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?