Translation of "Strahlen" in French

Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.

Les rayons ultraviolets nous sont nuisibles.

Deine roten Wangen strahlen Unschuld aus.

Tes joues rouges respirent l'innocence.

Diese strahlen Wärme ab und sorgen für Kühlung.

émettant de la chaleur et régulant sa température.

Alle schädlichen Strahlen werden auf die Erde kommen

tous les rayons nocifs viendront sur terre

Die Strahlen der Morgensonne entfachen das Feuer meiner Seele.

Les rayons de soleil du matin attisent le feu de mon âme.

Hey schaden den Strahlen der Sonne hey Jahr 10% weniger

hey nuire aux rayons du soleil hey année 10% de moins

Ich mag es, wie deine Augen strahlen, wenn du lachst.

J'aime voir tes yeux briller quand tu ris.

Die Zeit der Kindheit hat ihre lichten Höhen, deren Strahlen später das ganze Leben erhellen.

Le temps de l'enfance a ses hauteurs brillantes dont les rayons illuminent toute une vie.

Wir bewundern den Mond für sein Licht, dabei ist es die Sonne, die ihn durch ihre Strahlen zum Leuchten bringt.

Nous admirons la Lune pour sa lumière, alors que c'est le Soleil qui l'illumine de ses rayons.

Menschen sind wie Kirchenfenster. Wenn die Sonne scheint, strahlen sie in allen Farben, aber wenn die Nacht kommt, kann nur ein Licht im Innern sie voll zur Geltung bringen.

Les êtres humains sont semblables aux vitraux des églises. Quand le soleil brille, ils rayonnent de toutes leurs couleurs, mais quand vient la nuit, seule une lumière intérieure peut les mettre pleinement en valeur.