Translation of "Erde" in French

Luft explodierte, bevor sie Erde auf Erde traf

l'air a explosé avant de toucher terre sur terre

- Dinosaurier regierten die Erde.
- Dinosaurier beherrschten die Erde.

Les dinosaures régnaient sur Terre.

Also warum die Erde?

Alors pourquoi la Terre ?

Die Erde ist rund.

La Terre est ronde.

Die Erde hat gebebt.

Le sol a secoué.

Die Erde dreht sich.

La Terre tourne.

Die Erde ist hier.

Ici, c'est la Terre.

Die Erde ist orangenförmig.

La Terre a la forme d'une orange.

Die Erde bebte heftig.

La terre a tremblé violemment.

- Die Erde ist orangenförmig.
- Die Erde hat die Form einer Orange.
- Die Erde hat die Form einer Apfelsine.

- La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
- La Terre a la forme d'une orange.

- Die Erde umkreist die Sonne.
- Die Erde dreht sich um die Sonne.

La Terre tourne autour du Soleil.

Waren tief unter der Erde,

se trouvait dans les entrailles de la Terre,

In jedem Lebensraum der Erde...

Dans tous les habitats de la Terre,

Viele mehr unter der Erde

Beaucoup plus sous terre

Als alle Pflanzen der Erde,

que dans la végétation du monde entier,

Gott schuf Himmel und Erde.

Dieu créa le ciel et la terre.

Die Erde umkreist die Sonne.

La Terre tourne autour du Soleil.

Ich fühlte die Erde beben.

J'ai senti la terre trembler.

Dinosaurier beherrschten einst die Erde.

Les dinosaures faisaient la loi sur terre.

Die Erde ist orangenähnlich geformt.

La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.

Welche Farbe hat die Erde?

- Quelle couleur a la terre ?
- De quelle couleur est la terre ?

Die Erde ist eine Scheibe.

La Terre est plate.

Tatsächlich erwärmt sich die Erde.

En fait, la terre se réchauffe.

Biosphere 1 ist die Erde.

Biosphère 1, c'est la Terre.

Wir leben auf der Erde.

Nous vivons sur Terre.

Die Erde ist ein Planet.

La Terre est une planète.

Wacht auf, Verdammte dieser Erde!

Debout, les damnés de la terre!

Die Erde ist eine Kugel.

La Terre est une sphère.

Die ganze Erde ist erforscht.

La Terre entière a été explorée.

Warum dreht sich die Erde?

Pourquoi la Terre tourne-t-elle ?

Willkommen zur überraschendsten Folge von Die Erde bei Nacht. DIE ERDE BEI NACHT

Bienvenue dans la nuit la plus surprenante sur Terre.

- Leben auf der Erde intelligente Wesen?
- Gibt es intelligentes Leben auf der Erde?

- Y a-t-il une forme de vie intelligente, sur la Terre ?
- Y a-t-il une forme de vie intelligente sur Terre ?

- Es gibt sieben Kontinente auf der Erde.
- Auf der Erde gibt es sieben Kontinente.

Il y a sept continents sur Terre.

- Der Mond dreht sich um die Erde.
- Der Mond bewegt sich um die Erde.

La Lune tourne autour de la Terre.

- Die Erde besteht aus Kontinenten und Meeren.
- Die Erde besteht aus Meer und Land.

- La Terre est faite de mer et de terre.
- La Terre se compose de mer et de terre.

- Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
- Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
- Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

- Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
- Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

Erde und Mond haben identische Isotope.

La Terre et la Lune ont les mêmes isotopes.

Nur Erde und Mond sind Zwillinge.

Seules la Terre et la Lune sont jumelles.

An jedem Ort der Erde gilt:

Partout sur Terre,

Die Erde ist von Gletschermasse umgeben

la terre est entourée de masse glaciaire

Die Erde ist mit Wäldern bedeckt.

La Terre est couverte de forêts.

Die Erde ist ein schöner Planet.

La Terre est une belle planète.

Man hat die Erde beben gespürt.

On a senti la terre trembler.

Wir fühlten, wie die Erde bebte.

Nous sentîmes la terre trembler.

Der Mond kreist um die Erde.

La Lune tourne autour de la Terre.

Strenggenommen ist die Erde keine Kugel.

La Terre n’est pas sphérique stricto sensu.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.

U-Bahnen fahren unter der Erde.

Le métro circule sous terre.

Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.

L'avion de papier descendit lentement au sol.

In Japan bebt oft die Erde.

Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

Nous vivons sur la planète Terre.

Die Marsmenschen haben die Erde besetzt.

Les Martiens ont occupé la Terre.

Tom sah etwas auf der Erde.

Tom vit quelque chose par terre.

Dinosaurier haben einst die Erde beherrscht.

Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.

Tausende Satelliten kreisen um die Erde.

Des milliers de satellites orbitent autour de la Terre.

Ihr seid das Salz der Erde.

Vous êtes le sel de la terre.

Die Erde hat nur eine Sonne.

La Terre n'a qu'un Soleil.