Translation of "Sonnenbrand" in French

- Tom bekam einen Sonnenbrand.
- Tom hat Sonnenbrand bekommen.

- Tom a eu un coup de soleil.
- Tom a pris un coup de soleil.

Mein Sonnenbrand tut weh.

Je souffre d'un coup de soleil.

Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.

J'ai un mauvais coup de soleil.

Ihre Haut bekommt schnell einen Sonnenbrand.

Sa peau prend facilement des coups de soleil.

Er hat einen Sonnenbrand auf dem Rücken.

Le soleil lui a brûlé le dos.

Wenn du ohne Sonnencreme zu lange in der Sonne bist, bekommst du wahrscheinlich einen Sonnenbrand.

Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.

Wenn man sich zu lange ohne Lichtschutzmittel in der Sonne aufhält, bekommt man leicht einen Sonnenbrand.

- Si tu passes trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que tu attrapes un coup de soleil.
- Si vous passez trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable que vous attrapiez un coup de soleil.
- Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.

Wenn du dich nicht mit Sonnencreme eincremen willst, ist das deine Sache. Aber beschwer' dich später nicht bei mir, wenn du Sonnenbrand hast.

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.