Translation of "Schlussfolgerung" in French

Die letzte Schlussfolgerung ist mir nicht klar.

- Je ne comprends pas la dernière conclusion.
- La dernière conclusion n'est pas claire pour moi.

Die Schlussfolgerung mag Ihnen banal erscheinen: Esperanto existiert.

La conclusion vous paraîtra banale : l'espéranto existe.

- Jetzt möchte ich den Inhalt der Präsentation zusammenfassen und eine Schlussfolgerung ziehen.
- Ich möchte den Inhalt der Präsentation zusammenfassen und eine Schlussfolgerung ziehen.

Je voudrais résumer le contenu de la présentation et en tirer une conclusion.

Die Schwerkraft ist zeitlich wirksam. Unsere Schlussfolgerung von hier ist dies

La gravité est efficace dans le temps. Notre inférence d'ici est la suivante

In den Körper und stellen Sie sicher Es ist in der Schlussfolgerung.

dans le corps et assurez-vous c'est dans la conclusion.

Wie ist man zu der Schlussfolgerung gekommen, dass sich die Erde um die Sonne dreht?

Comment est-on arrivé à la conclusion que la Terre tourne autour du Soleil ?

Wir Menschen sind großartig darin, Fakten so zu verdrehen, dass sie zu einer einmal gemachten Schlussfolgerung passen.

Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.

- Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
- Wie bist du zu diesem Schluss gelangt?
- Wie seid ihr zu diesem Schluss gelangt?
- Wie sind Sie zu diesem Schluss gelangt?

- Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ?
- Comment es-tu parvenu à cette conclusion ?