Translation of "Letzte" in French

Letzte Runde!

Dernière tournée !

- Sie kam als Letzte.
- Sie wurde Letzte.

Elle est arrivée dernière.

- Betty kam als Letzte.
- Betty kam als letzte.

Betty est arrivée la dernière.

- Der letzte Satz ist dieser.
- Das ist der letzte Satz.

Ceci est la dernière phrase.

- Ihr seid als Letzte angekommen.
- Sie sind als Letzte angekommen.

- Vous avez été les derniers à arriver.
- Ils ont été les derniers à arriver.

- Letzte Woche war ich sehr beschäftigt.
- Letzte Woche war er sehr beschäftigt.
- Letzte Woche war sie sehr beschäftigt.
- Letzte Woche waren wir sehr beschäftigt.
- Letzte Woche waren sie sehr beschäftigt.

- J'étais très occupé la semaine dernière.
- J'étais très occupée la semaine dernière.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Letzte Nacht haben sie Liebe gemacht.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

Ils ont fait l'amour la nuit dernière.

- Ich habe ihn letzte Woche bezahlt.
- Ich habe es letzte Woche bezahlt.
- Ich zahlte es letzte Woche.

Je l’ai payé la semaine dernière.

Diese letzte Frage ist,

La dernière question,

Seine letzte Frage war:

Sa dernière question fut :

- Letzte Runde!
- Letzter Aufruf!

- Dernier appel !
- Dernière tournée !

Vergiss die letzte Zeile.

Oublie la dernière ligne.

Die kamen letzte Woche.

- Ils sont venus la semaine passée.
- Elles sont venues la semaine passée.

Ich studierte letzte Nacht.

J'ai étudié hier soir.

Tom ist der Letzte.

- Tom est le dernier.
- Tom est dernier.

Ich bin die Letzte.

Je suis le dernier.

Betty kam als Letzte.

Betty est arrivée la dernière.

- Sie haben sich letzte Nacht geliebt.
- Sie hatten letzte Nacht Sex.

- Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
- Ils ont baisé la nuit dernière.

- Ich war der Letzte, der ankam.
- Ich bin als Letzte angekommen.

J'ai été la dernière à arriver.

- Er hat letzte Nacht gut geschlafen.
- Letzte Nacht hat er gut geschlafen.

- Il a bien dormi cette nuit.
- Il a bien dormi la nuit dernière.

Die letzte Zeile ist unvollständig.

La dernière ligne est incomplète.

Er war letzte Woche krank.

Il était malade la semaine dernière.

Ich aß letzte Nacht Curryreis.

J'ai mangé du riz au curry hier soir.

Das ist unsere letzte Chance.

C'est notre dernière chance.

Sie hatten letzte Nacht Sex.

- Ils ont fait l'amour la nuit dernière.
- Ils ont baisé la nuit dernière.

Der letzte Brief ist meiner.

La dernière lettre est la mienne.

Letzte Nacht gab es Frost.

- Il a gelé cette nuit.
- Il a gelé la nuit dernière.

Letzte Nacht war es heiß.

Il faisait chaud la nuit dernière.

Es hat letzte Nacht geregnet.

- Il a plu la nuit dernière.
- Hier soir il pleuvait.

Das ist das letzte Spiel.

C'est le dernier match.

Das ist der letzte Zug.

C'est le dernier train.

Ich hatte letzte Woche Geburtstag.

Mon anniversaire était la semaine dernière.

Keiner will der Letzte sein.

Personne ne veut être le dernier.

Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?

- Es-tu sorti la nuit dernière ?
- Êtes-vous sorti la nuit dernière ?
- Êtes-vous sortis la nuit dernière ?

Dies ist Ihre letzte Warnung.

- C'est le dernier avertissement qui t'est adressé.
- C'est le dernier avertissement qui vous est adressé.

Wir diskutierten das letzte Woche.

Nous en avons discuté la semaine passée.

Sie brachen letzte Nacht auf.

Ils ont pris la route la nuit dernière.

Wo warst du letzte Nacht?

Où étais-tu la nuit dernière ?

Es ist der letzte Schrei.

- C'est le dernier cri.
- C'est la folie.

Sie ist letzte Woche verreist.

Elle est partie en voyage la semaine dernière.

Das ist das letzte Mal.

Ça c'est la dernière fois.

Wann fährt der letzte Zug?

Quand part le dernier train ?

Warst du letzte Nacht draußen?

Es-tu sorti hier soir ?

Morgen ist der letzte Schultag!

Demain est la dernière journée d'école !

Du bist als Letzte angekommen.

Tu as été la dernière à arriver.

Sie sind als Letzte angekommen.

Ils ont été les derniers à arriver.

Gestern war der letzte Schultag.

Hier était le dernier jour d'école.

Tom war letzte Woche krank.

Tom était malade la semaine passée.

Sie ist letzte Nacht gestorben.

Elle est morte la nuit dernière.

Ich kaufte ihn letzte Woche.

Je l'ai acheté la semaine passée.

Warst du letzte Woche beschäftigt?

Étiez-vous occupé la semaine dernière ?

Du bist wirklich das letzte!

Vous êtes ignoble !

Bist du letzte Nacht ausgegangen?

Es-tu sorti la nuit dernière ?

Sind Sie letzte Nacht ausgegangen?

Êtes-vous sorti la nuit dernière ?

Tom ist letzte Nacht gestorben.

Tom est décédé la nuit dernière.

Er erreichte die letzte Stufe.

- Il est parvenu au dernier niveau.
- Il est parvenu au niveau ultime.

Tom war letzte Nacht hier.

Tom est venu ici la nuit dernière.

Der letzte Sommer war verregnet.

L'été dernier a été pluvieux.

Das ist das letzte Loch.

C'est le dernier trou.