Translation of "Schlagartig" in French

Ihr Gesichtsausdruck änderte sich schlagartig.

Son expression a rapidement changé.

Sein Atem in ihrem Nacken befeuerte ihre Leidenschaft, doch als sie dann den Knoblauch roch, war es schlagartig vorbei.

Son souffle dans son cou alimentait sa passion, mais comme elle sentit alors l'ail, cela passa brusquement.