Translation of "Raubtier" in French

Der Tiger ist ein Raubtier.

Un tigre est un prédateur.

Das Raubtier griff Clarissa auf der Lichtung an.

Le fauve attaqua Clarisse dans la clairière.

Der Mensch ist ein Raubtier mit manchmal humanen Ansätzen.

L'homme est un animal de proie avec parfois des méthodes humaines.

Trotz seiner zerstörerischen Kraft dient dieses kratzbürstige kleine Raubtier einem wichtigen Zweck.

Avec tous ses pouvoirs destructeurs, ce petit prédateur irritable joue un rôle important.

Die Hauptaufgabe des Tausendfüßlers als Raubtier besteht darin, die Insektenpopulationen in Schach zu halten.

Le rôle de prédateur de ce centipède est de réguler le nombre des insectes.

Mit kräftigem Kiefer und schmerzhafterem Biss als eine Schlange ist es ein Raubtier zum Fürchten.

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Ein Vielfraß ist entweder ein Raubtier aus der Familie der Marder oder ein gefräßiger Mensch.

Un glouton est soit un animal carnassier de la famille de la martre, soit un goinfre.

Uns Menschen ist es zwar gelungen, das Raubtier in uns auszuschalten — nicht jedoch den Esel.

Nous les hommes parvenons à faire taire le carnassier en nous, mais cependant pas l'âne.