Translation of "Ratlos" in French

Die Ärzte sind ratlos, was Tom fehlt.

Les nouvelles peuvent être consultées sur votre ordinateur.

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

Elle sembla perplexe face à la question abrupte posée par le journaliste.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.

En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.