Translation of "Kurieren" in French

Ruhe und Mäßigkeit kurieren das Fieber.

Le repos et la modération guérissent la fièvre.

Sein privates Militärpersonal, bestehend aus Adjutanten, Verbindungsbeamten und Kurieren.

Son état-major privé, composé d'aides de camp, d'officiers de liaison et de courriers.

Ist es wahr, dass Hühnersuppe eine Erkältung kurieren kann?

Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ?

- Kahlköpfigkeit kann man nicht kurieren.
- Gegen Glatzen gibt es kein Mittel.
- Kahlköpfigkeit lässt sich nicht heilen.

Il n'y a pas de remède contre la calvitie.