Translation of "Kräftiger" in French

Paul ist kräftiger als Marc.

Paul est plus vigoureux que Marc.

Im Laufe eines Jahres ist mein Sohn kräftiger geworden.

En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort.

Ein kräftiger Mann mit dunklem Teint schnappte sich Marys Handtasche und verschwand in der Menge.

Un homme trapu au teint basané a pris le sac à main de Mary et a disparu dans la foule.

Der Zugang zum gemeinsamen Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.

L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.

Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme.

Mon nouvel ouvre-boîte est plus robuste que l'ancien, alors j'espère qu'à l'avenir il ne me faudra pas plus de 2 minutes pour accéder à mes haricots.