Translation of "Handtasche" in French

- Gefällt dir diese Handtasche?
- Gefällt euch diese Handtasche?
- Gefällt Ihnen diese Handtasche?

- Aimez-vous ce sac à main?
- Aimes-tu ce sac à main?

- Verliere nicht deine Handtasche.
- Verlier deine Handtasche nicht.

- Ne perds pas ton porte-monnaie.
- Ne perdez pas votre porte-monnaie.

Die Handtasche ist meine.

Le sac à main est à moi.

Das ist ihre Handtasche.

C'est son sac-à-main.

Wo ist Marias Handtasche?

Où est le sac à main de Maria ?

Das ist meine Handtasche.

C'est mon sac.

Ihre Handtasche wurde gestolen.

Elle s'est fait voler son sac-à-main.

Wessen Handtasche ist das?

À qui est ce sac à main ?

Ist das deine Handtasche?

Est-ce ton sac ?

Diese Handtasche ist teuer.

Ce sac à main coûte cher.

Wer hat meine Handtasche genommen?

Qui a pris mon sac à main ?

Diese Handtasche ist aus Papier.

- Ce sac à main est en papier.
- Ce sac à main est fait de papier.

Maria nimmt ihre Handtasche mit.

Marie prend son sac à main.

Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen.

Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.

Der Mann raubte ihr die Handtasche.

- L'homme lui déroba son sac à main.
- L'homme lui ravit son sac à main.

Sie suchte nach ihren Freunden, ihrer Handtasche.

cherchant ses amis, se demandant où était passé son sac à main.

Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.

L'homme m'a volé mon sac.

Ich habe mir eine neue Handtasche gekauft.

- J'ai fait l'acquisition d'un nouveau sac-à-main.
- J'achetai un nouveau sac-à-main.

- Das ist meine Handtasche.
- Das ist meine Tasche.

C'est mon sac.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.

Der Dieb ist mit der Handtasche der Frau geflohen.

Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.

Ihre Handtasche hat die gleiche Farbe wie ihre Schuhe.

Son sac à main est de la même couleur que ses chaussures.

Haltet den Dieb! Er ist mit meiner Handtasche weggelaufen!

Arrêtez le voleur ! Il s'est enfui avec mon sac à main !

Der Dieb machte sich mit der Handtasche der Frau davon.

Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.

- Dieses Portemonnaie ist aus Papier.
- Diese Handtasche ist aus Papier.

Ce porte-monnaie est en papier.

Sie fragte sich, wo sie wohl ihre Handtasche verloren hatte.

Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main.

Mary hat gemeint, die Handtasche sei ein Geschenk von ihrem Mann.

Marie a pensé que le sac était un cadeau de son mari.

Das hier ist die Handtasche, die ich in Italien gekauft habe.

C'est le sac à main que j'ai acheté en Italie.

In der Handtasche fand man unter anderem das Bild eines Mannes.

Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.

- Frau Baker wurde das Portemonnaie gestohlen.
- Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen.

Madame Baker s'est fait voler son porte-monnaie.

Ich habe nicht bemerkt, dass meine Handtasche weg war, bis ich nach Hause kam.

- Ma sacoche ne me manquait pas jusqu'à mon retour à la maison.
- Je n'ai pas remarqué que je n'avais pas mon sac à main jusqu'à mon retour à la maison.

- Tom hat Geld aus Marys Geldbeutel gestohlen.
- Tom klaute Maria Geld aus der Handtasche.

Tom a volé de l'argent dans le porte-monnaie de Mary.

Ein kräftiger Mann mit dunklem Teint schnappte sich Marys Handtasche und verschwand in der Menge.

Un homme trapu au teint basané a pris le sac à main de Mary et a disparu dans la foule.

- Die Handtasche ist meine.
- Das ist meine Tasche.
- Diese Tasche ist meine.
- Diese Tasche gehört mir.

- C'est mon sac.
- Ce sac est le mien.
- Le sac à main est à moi.

- Hilfst du mir, nach meiner Handtasche zu suchen?
- Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen?

Peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?