Translation of "Horizontalen" in French

Der Tango ist der vertikale Ausdruck eines horizontalen Verlangens.

Le tango est l'expression verticale d'un désir horizontal.

Mit einem horizontalen Band lichtempfindlicher Zellen suchen sie den Horizont ab.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.

- Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte meiner Meinung nach keinen horizontalen Bildlauf erforderlich machen.

Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.