Examples of using "Gleichgültig" in a sentence and their french translations:
Aucune injustice ne laisse indifférent.
Cela me laisse indifférent.
- La secrétaire me répondit avec détachement.
- La secrétaire me répondit, indifférente.
Je lui suis indifférent.
Je n'ai rien à faire de vous.
- Ça m'est relativement égal.
- Ça m'est assez indifférent.
La beauté de Marie ne laissait aucun homme indifférent.
Il est indifférent à la souffrance des autres.
Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
C'est un écrivain dont les livres ne laissent personne indifférent.
Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle.
- Ça m'est relativement égal.
- Ça m'est assez indifférent.
"Le lave-vaisselle vert" est un film, qui ne laisse personne indifférent.
Tu es trop indifférent aux gens de ton environnement.
L'univers n'est ni hostile, ni ami. Il est simplement indifférent.
Elle ne craignait pas sa menace. « J'y survivrai. », dit-elle avec détachement.
On dit que les Japonais sont très amicaux avec les personnes qu'ils connaissent mais très indifférents avec celles qu'ils ne connaissent pas.
Où l'eau s'écoule m'est parfaitement égal, tant que ce n'est pas dans mon vin.