Translation of "Geschwollen" in French

Meine Füße sind geschwollen.

Mes pieds sont enflés.

Meine Mandeln scheinen geschwollen zu sein.

Mes amygdales semblent être enflées.

Sein Auge war geschwollen, und seine Nase blutete.

Son œil était tuméfié et il saignait du nez.

Ich habe zu viel getrunken. Mein Gesicht ist geschwollen.

J'ai trop bu. Mon visage est bouffi.

Manchen hält man für fett, dabei ist er nur geschwollen.

Nombreux sont ceux qu'on tient pour gras et qui ne sont qu'enflés.

Hast du die ganze Nacht geweint? Deine Augen sind ja total geschwollen!

Tu as pleuré toute la nuit ? Tes yeux sont gonflés.

Der Referent drückte sich ziemlich geschwollen aus, sein Vortrag hatte jedoch wenig Substanz.

Le conférencier s'est exprimé de manière assez pompeuse, sa conférence présentait cependant peu de substance.