Translation of "Geräumt" in French

Wird die Geschichte beinahe aus dem Weg geräumt.

mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,

Wir sind die einzige Spezies, die sie aus dem Weg geräumt hat --

On est la seule espèce qui les a vaincus,

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.

Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.

Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen.

Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.