Translation of "Geplante" in French

Wann ist die geplante Ankunftszeit des Fluges?

Quel est l'horaire d'arrivée prévu du vol ?

Umweltschützer machen gegen eine geplante Kläranlage mobil.

Des défenseurs de l'environnement mobilisent contre un projet de station d'épuration.

Die geplante Flugticketabgabe könnte sich als bloße Luftnummer erweisen.

La taxe prévue sur les billets d'avion pourrait se révéler être une vraie acrobatie aérienne.

, die in Saint Omer für Napoleons geplante Invasion in England versammelt waren.

rassemblées à Saint Omer pour l'invasion planifiée de l'Angleterre par Napoléon.

Am 3. Oktober, und zwar nach Ortszeit am Abend, erklärte der Sprecher des Weißen Hauses, dass der geplante Besuch des Präsidenten in Asien nicht erfolgen wird. Der Grund ist die schwierige finanzielle Lage der Regierung.

Le trois octobre, dans la soirée d'après l'heure locale, le porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que la visite présidentielle en Asie n'aurait pas lieu. La cause en est la situation financière difficile du gouvernement.