Translation of "Gen" in French

Tom zog gen Westen.

Tom est allé à l'ouest.

Der Kompass zeigt gen Norden.

La boussole indique le nord.

Unser Flugzeug fliegt gen Süden.

Notre avion se dirige vers le sud.

Die Fischer eilten zurück gen Hafen.

Les pêcheurs se dépêchent de rentrer au port.

Ich bin gen die Insel gerannt.

J'ai couru vers l'île.

Sie stieß einen Schrei gen Himmel aus.

- Elle poussa un cri en direction du ciel.
- Elle poussa un cri vers le ciel.

Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.

Ils poursuivirent leur offensive vers le sud.

Er lag auf seinem Rücken und blickte gen Himmel.

Allongé sur le dos il regardait le ciel.

Beim nächsten Dorf neigt sich die Landstraße gen Süden.

Au prochain village, la route va en direction du sud.

- Der Kompass zeigt nach Norden.
- Der Kompass zeigt gen Norden.

- La boussole indique le nord.
- La boussole pointe vers le nord.

Viele Menschen sind auf der Suche nach Gold gen Westen aufgebrochen.

Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.

- Ein langer Kamelzug bewegte sich gen Westen.
- Eine lange Reihe Kamele zog Richtung Westen.

Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.