Translation of "Fordere" in French

Fordere das Schicksal nicht heraus.

Ne provoque pas le destin.

Ich fordere, dass er sofort geht.

J'exige qu'il s'en aille sur-le-champ.

Ich fordere eine Erklärung für diesen Fehler.

J'exige une explication pour cette erreur.

Ich fordere dich heraus, das Problem zu lösen.

Je te défie de résoudre le problème.

- Ich verlange sie nicht.
- Ich fordere sie nicht.
- Ich erhebe keinen Anspruch auf sie.

Je ne les réclame pas.

- Ich fordere eine Erklärung für diesen Fehler.
- Ich verlange eine Erklärung für diesen Fehler.

J'exige une explication pour cette erreur.

- Fordert das Schicksal nicht heraus!
- Fordern Sie das Schicksal nicht heraus!
- Fordere das Schicksal nicht heraus!

- Ne provoque pas le sort !
- Ne provoquez pas le destin !

Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird dir Ärger erspart bleiben.

Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi tu t'épargneras la colère.

- Lass es nicht darauf ankommen.
- Lasst es nicht darauf ankommen.
- Lassen Sie es nicht darauf ankommen!
- Fordern Sie nicht das Schicksal heraus!
- Fordere nicht dein Glück heraus!

- Ne pousse pas les limites.
- Ne tente pas le diable.