Translation of "Denker" in French

Er ist ein unabhängiger Denker.

C'est un esprit indépendant.

Bei Tatoeba gibt es wichtige Denker.

Chez Tatoeba, il y a de grands penseurs.

"Der Denker" ist eine berühmte Skulptur von Rodin.

« Le Penseur » est une sculpture célèbre de Rodin.

Deutschland ist als das Land der Dichter und Denker bekannt.

L'Allemagne est connue pour être le pays des poètes et des philosophes.

Sind die Deutschen wirklich ein Volk der Dichter und Denker?

Les Allemands sont-ils vraiment un peuple de poètes et de penseurs ?

Viele herausragende Denker, die ihr Leben lang unbekannt blieben, wurden postum berühmt.

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.

- Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten dazu, dass er als tiefgründiger Denker anerkannt wurde.
- Freuds Einsichten in das menschliche Verhalten führten zu seiner Anerkennung als tiefgründiger Denker.

Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.

Jomini wurde als einer der großen militärischen Denker des 19. Jahrhunderts berühmt und diente Ney

Jomini gagnera la renommée en tant que l'un des grands penseurs militaires du 19ème siècle et servit Ney ainsi