Translation of "Buchstäblich" in French

Aber buchstäblich Jahre.

mais littéralement des années à partir de maintenant.

Männer regieren also buchstäblich die Welt.

Donc, littéralement, les hommes « dominent » le monde,

Sein Name bedeutet buchstäblich "giftiger Atem".

La traduction de son nom veut dire, "souffle de poison".

Und da durchbohrt mich buchstäblich ein heftiger Schmerz.

Et voilà qu'une douleur atroce me transperce littéralement.

Ein gebrochenes Herz ist buchstäblich und im übertragenen Sinne tödlich.

Les cœurs brisés sont littéralement et figurativement mortels.

Ich habe buchstäblich Jahre damit verbracht, mir die Haare auszureißen

Je pense que j’ai passé littéralement des années à m’arracher les cheveux

Wie du buchstäblich kannst stelle irgendeine Frage, die du willst,

Comme vous pouvez littéralement poser toute question que vous voulez,

Sie können es unter vidiq.com finden, und du kannst buchstäblich,

Vous pouvez le trouver sur vidiq.com, et vous pouvez littéralement,

Sie nehmen buchstäblich Milliarden von Daten,

Ils prennent littéralement des milliards de données,