Translation of "Wortspiel" in English

0.007 sec.

Examples of using "Wortspiel" in a sentence and their english translations:

Das ist ein Wortspiel.

This is a pun.

Obwohl es unmöglich erscheint, dieses Wortspiel zu übersetzen, versuchen es viele Leute!

Although it seems impossible to translate this pun, many people try!

Wer ein Wortspiel übersetzen kann, darf sich getrost zu den besten Übersetzern zählen.

Whoever is able to translate a pun may consider themselves to be among the best translators.

Ist es möglich, dieses Wortspiel als Nichtkenner des Ungarischen zu begreifen, wenn man es erklärt bekommt?

- Could someone who doesn't know Hungarian get this pun if it were explained to them?
- Is it possible for someone who is not au fait with Hungarian to understand this play on words if it is explained to them?