Translation of "Versuchen" in English

- Versuchen wir's!
- Versuchen wir es.

Let's give it a try.

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns versuchen!

- Let's try it.
- Let's try!

Versuchen wir's!

- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's try!

- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.

- We try.
- Let's have a go at it.
- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's give it a try.
- Let's give it a shot.
- Let's try.

- Gut! Versuchen wir’s!
- In Ordnung, versuchen wir's!

All right, let's give it a try.

- Lass mich versuchen.
- Lass es mich versuchen.

- Let me have a try at it.
- Let me try.

- Versuchen wir es.
- Lasst es uns versuchen!

Let's try it.

- Lass mich versuchen.
- Lass es mich versuchen.
- Lass es mich mal versuchen.

- Let me try it.
- Let me have a try.
- Let me try.

- Bitte, versuchen Sie eines.
- Bitte, versuchen Sie eine.
- Bitte, versuchen Sie einen.

Please try one.

- Willst du’s mal versuchen?
- Wollen Sie’s mal versuchen?
- Wollt ihr’s mal versuchen?

Would you like to try it?

- Kannst du es versuchen?
- Könnt ihr es versuchen?
- Können Sie es versuchen?

Can you try?

- Du kannst es versuchen.
- Ihr könnt es versuchen.
- Sie können es versuchen.

You can try.

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!

- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's give it a try.
- Let's try!

- Willst du’s mal versuchen?
- Wollen Sie’s mal versuchen?

Would you like to try it?

- Könnt ihr es versuchen?
- Können Sie es versuchen?

Can you try?

- Versuchen wir's!
- Lasst uns das versuchen.
- Versuchen wir es.
- Lasst es uns probieren!
- Lasst es uns versuchen!
- Lass es uns versuchen!
- Lass es uns probieren!

- Let's try something.
- Let's do it.
- Let's try it.
- Let's have a try.
- Let's have a look.
- Let's give it a try.
- Let's try!
- Let's try and see!

Wähle 'Nochmal versuchen'.

choose "Try Again".

Jetzt versuchen sie,

Now they are trying to

Wir versuchen es.

We try.

Sie versuchen es.

They're trying.

Los, versuchen wir's!

Come on, let's try it.

Lass mich versuchen.

- Let me have a try at it.
- Let me try.

Versuchen wir es.

Let us try it.

Versuchen wir’s so!

Let's try doing it this way.

Lass mich versuchen!

Let me try!

- Darf ich es mal versuchen?
- Darf ich es versuchen?

May I try it?

- Es schadet nichts, es zu versuchen.
- Versuchen schadet nicht.

There's no harm in trying.

- Möchtest du es erneut versuchen?
- Möchtet ihr es erneut versuchen?
- Möchten Sie es erneut versuchen?

- Do you want to try that again?
- Would you like to try that again?
- Would you like to try it again?

- Tom wird versuchen, dich aufzuhalten.
- Tom wird versuchen, euch aufzuhalten.
- Tom wird versuchen, Sie aufzuhalten.

Tom will try to stop you.

- Versuchen wir es noch einmal!
- Lasst es uns noch einmal versuchen.
- Lass es uns noch einmal versuchen.
- Versuchen wir es noch einmal.

- Let's try again.
- Let's try once again.
- Let's give it one more try.
- Let's try this again.
- Let's try it once more.

- Lasst es uns noch einmal versuchen.
- Versuchen wir’s noch mal!
- Wir müssen es wohl nochmal versuchen.

Let's try it again.

- Lass es mich erneut versuchen!
- Lasst es mich erneut versuchen!
- Lassen Sie es mich erneut versuchen!

- Let me try again.
- Let me try one more time.

- Möchtet ihr es erneut versuchen?
- Möchten Sie es erneut versuchen?

Do you want to try again?

- Okay, ich werde es versuchen.
- Gut, ich werde es versuchen.

OK, I'll give it a try.

- Versuchen wir es noch einmal!
- Lasst es uns noch einmal versuchen.
- Lass es uns noch einmal versuchen.

- Let's try once again.
- Let's give it one more try.

Also versuchen Sie es,

So you give it a go,

Also versuchen wir es!

So let's try this!

Okay, versuchen wir es!

Okay, come on, try this!

Uruguay wird das versuchen.

That's what Uruguay is trying to do.

Viele versuchen zu verhandeln

Many try to negotiate

In Ordnung, versuchen wir's!

- Ok, let's give it a try.
- All right, let's give it a try.

Lass es mich versuchen.

Let me try it.

Versuchen wir’s noch mal!

- Let's try once again.
- Let's try it again.
- Let's try one more.
- Let's try one more time.
- Let's try once more.

Lasst uns das versuchen.

Let's have a try.

Ich werde es versuchen.

I will try it.

Ich muss es versuchen.

I have to try.

Wir werden es versuchen.

- We're going to try.
- We'll try.
- We'll give it a shot.

Ich möchte das versuchen.

I want to try it.

Lass uns das versuchen.

Let's try that.

Wir versuchen unser Bestes.

We try our best.

Ich will es versuchen.

I want to try.

Wollen Sie’s mal versuchen?

- Would you like to give it a try?
- Would you like to try it?

Darf ich es versuchen?

Can I try it?

Wir können das versuchen.

We can try that.

Wir können es versuchen.

- We can try.
- We can give it a try.
- We can try it.

Wollen wir’s mal versuchen?

Should we try it?

Sie werden es versuchen.

They're going to try.

Versuchen wir zu schlafen.

Let's try to sleep.

Lasst Tom mal versuchen.

Let Tom have his turn.

Lass es uns versuchen!

Let's have a go at it.

Weil wir natürlich versuchen,

Because of course we try

Lass uns etwas versuchen!

Let's try something.

Willst du’s mal versuchen?

- Do you want to try?
- Care to try?

Lass mich das versuchen.

Let me try that.

Lass es ihn versuchen.

Let him try.

Kannst du es versuchen?

Can you try?

Tom wird es versuchen.

- Tom will try.
- Tom will try it.

Versuchen Sie zu schlafen!

Try to sleep.

Er wird es versuchen.

He will try it.