Translation of "Umstürzenden" in English

Tom wurde von einem umstürzenden Baum erschlagen.

Tom died when a tree fell on him.

Den umstürzenden Baum hört man, den wachsenden Wald hingegen nicht.

We hear the tree falling but not the forest growing.

Einer Legende zufolge soll der französische Komponist Alkan von einem umstürzenden Bücherregal erschlagen worden sein, als er im Studierzimmer seines Hauses nach dem Talmud, einem heiligen Buch des Judentums, greifen wollte.

According to legend, the French composer Alkan was killed by a collapsing bookcase when he tried to reach for the Talmud, a holy Jewish book, in the study in his house.