Translation of "Situationen" in Dutch

Für solche Situationen wäre es sehr nützlich.

- Voor zulk soort situaties zou hij erg handig zijn.
- Voor zulke situaties zou het erg handig zijn.

Der Rahmen und die Umstände unserer Situationen ist unterschiedlich,

De schaal en de context van onze situatie zullen misschien verschillen,

Seit längerer Zeit passiert Ihnen das öfters in solchen Situationen.

Dit overkomt je nu al heel lang in sociale situaties.

Ich möchte beobachten, wie sich Japaner in verschiedenen Situationen verhalten.

Ik zou graag observeren hoe Japanners zich gedragen in verschillende situaties.

Indem ich Situationen schaffe,die mich dazu zwingen, verletzlich zu sein.

is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

Ich kann mir Situationen erdenken, in denen ein Messer nützlich sein könnte.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.