Translation of "Verhalten" in Chinese

Ihr Verhalten ist niveaulos.

她的行为很粗俗。

Sein Verhalten verdient Respekt.

他的行为值得尊重。

Dein Verhalten ist unerträglich.

你的行为让人无法忍受。

- Ein solches Verhalten wirft Probleme auf.
- Ein derartiges Verhalten schafft Probleme.

這樣的行為導致問題。

Dein Verhalten ist komplett legal.

你的行为完全合法。

Gefährliches Verhalten muss bestraft werden.

危险的行为应受到惩罚。

Ich bereue mein Verhalten sehr.

我對自己的作為很內疚。

Sein Verhalten überrascht mich immer wieder.

他的所作所为总是让我惊讶。

Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.

这种行为可能造成意外。

Sein Verhalten gab mir Rätsel auf.

他的行为让我坐立不安。

Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich.

人要为自己的行为负责。

Dein Verhalten lässt viel zu wünschen übrig.

你的行为离要求的太远了。

Sein alltägliches Verhalten entspricht nicht seinen Prinzipien.

他的日常行为并不和他的原则相一致。

Ich habe mich für mein Verhalten geschämt.

我对自己的行为感到羞愧。

Sein Verhalten ist vorbildlich, muss ich sagen.

我该说，他的行为是典范。

Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.

醫生繼續觀察病人的一舉一動。

Sein Verhalten war von Anfang bis Ende korrekt.

他的行為由始至終都是對的。

Er schämt sich für das Verhalten seines Sohns.

他对他儿子的行为感到不好意思。

Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.

政治家总是因他们丑陋及不合时宜的行为受到惩罚。

Ich möchte beobachten, wie sich Japaner in verschiedenen Situationen verhalten.

我想观察日本人在不同情况下的表现。