Translation of "Rückzug" in Dutch

Rückzug war für Olaf keine Option.

Terugtrekken was geen optie voor Olaf.

Soult begann einen Rückzug durch die Pyrenäen nach Frankreich.

Soult begon zich terug te trekken door de Pyreneeën, terug naar Frankrijk.

Dass du, durch den momentanen Rückzug aus dem sozialen Leben,

...dat door middel van afstand houden van de sociale kringen...

Dann auf dem Rückzug - wo seine überlebenden Truppen effektiv geopfert wurden

vervolgens op de terugtocht - waar zijn overlevende troepen effectief werden geofferd,

Ein zweiter massiver deutscher Sieg bei Masurian Seen zwingt die Russen zum Rückzug.

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

Nur zwei Wochen nach dem Rückzug leiteten die Russen Davouts Nachhut in Vyazma, und

Slechts twee weken na de terugtocht sloegen de Russen de achterhoede van Davout bij Vyazma op de vlucht, en

An der Ostfront sind die Russen zu Ende gegangen ihr langer Rückzug und stabilisierte die Linie,

Aan het oostfront zijn de Russen hun lange terugtrekking geëindigd en stabiliseerde de lijn,