Translation of "Effektiv" in Dutch

Als Präsident des Ministerrates, effektiv als französischer Premierminister.

als voorzitter van de Raad van Ministers, in feite de eerste minister van Frankrijk.

So effektiv, dass selbst der Kaiser von Österreich später zugab:

zo effectief dat zelfs de keizer van Oostenrijk later toegaf:

Dann auf dem Rückzug - wo seine überlebenden Truppen effektiv geopfert wurden

vervolgens op de terugtocht - waar zijn overlevende troepen effectief werden geofferd,

Die die Stärke seiner Streitkräfte effektiv bekannt machte, machte Napoleon noch wütender.

effectief de kracht van zijn troepen openbaarde, maakte Napoleon nog woedend.

effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

effectief te laten zijn, moeten ze naar behoren worden betaald, gekleed en gevoed - iets wat de Franse Republiek

Schlimmer noch, 1805 wurde er effektiv herabgestuft und erhielt das Kommando über eine Division im

Erger nog, in 1805 werd hij effectief gedegradeerd en kreeg hij het bevel over een divisie van maarschalk

Des Westens im Jahr 1800 und Gouverneur von Hannover im Jahr 1804, was sich in jeder Rolle als äußerst effektiv erwies.

van het Westen in 1800 en gouverneur van Hannover in 1804, waarbij hij in elke rol zeer effectief bleek.