Translation of "Mächtig" in Dutch

Er ist mächtig.

Hij is machtig.

Sie ist mächtig.

Zij is machtig.

Er ist reich und mächtig.

Hij is rijk en machtig.

Das fing mächtig an zu regnen.

Het begon pijpestelen te regenen.

- Es ist schweinekalt heute.
- Es ist mächtig kalt heute.

- Het is vandaag erg koud.
- Het is vandaag ijskoud.

Wie um uns daran zu erinnern, wie mächtig das Meer sein kann.

wat ons constant herinnerde aan hun ongekende macht.

Aber nun fürchtete Pitt das Napleons Siege Frankreich zu mächtig gemacht hatten -

Maar nu vreesde Pitt dat Napoleons veroveringen Frankrijk te machtig maakte.

In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.

In het echt zijn koningen machtig, maar met schaken zijn ze vrijwel nutteloos.

- Es begann, stark zu regnen.
- Es begann heftig zu regnen.
- Das fing mächtig an zu regnen.

- Het begon fel te regenen.
- Het begon te gieten.
- Het begon pijpestelen te regenen.

Sie liest alles gerne, und sie hat den Koran in allen Sprachen, denen sie mächtig ist, gelesen.

Ze leest graag alles en ze leest de Koran in alle talen die ze kent.

- Kannst du nicht mehr lesen?
- Seid ihr des Lesens nicht mehr mächtig?
- Sind Sie nicht mehr in der Lage zu lesen?

Je kan niet meer lezen?