Translation of "Gefolgt" in Dutch

Tom ist uns gefolgt.

Tom volgde ons.

Wir sind den Hirschspuren gefolgt.

We volgden de sporen van het hert.

Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.

Een hond volgde me naar mijn huis.

Für mich hat dann eine sehr, sehr lange Reise gefolgt,

Voor mij volgde er dan een erg lange reis,

- Wir folgten ihm fünf Monate.
- Wir sind ihm fünf Monate lang gefolgt.

Wij volgden hem voor vijf maanden.

Ich musste zweieinhalb Monate ruhen, gefolgt von der Genesungsphase. Ein langer, schmerzhafter Prozess.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.

- Wieso bist du meinem Rat nicht gefolgt?
- Warum hast du meinen Rat nicht befolgt?
- Warum befolgtest du meinen Ratschlag nicht?

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?

- Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt.
- Ein Hund lief mir bis zu meinem Hause nach.
- Ein Hund folgte mir bis zu meinem Hause nach.

Een hond volgde me naar mijn huis.