Translation of "Bis" in Dutch

- Bis bald!
- Bis gleich!

- Tot zo meteen!
- Tot binnenkort!
- Tot straks!
- Tot gauw!

- Zählt bis dreißig.
- Zählen Sie bis dreißig.
- Zähl bis dreißig.

Tel tot dertig.

- Bis übermorgen.
- Auf Wiedersehen bis übermorgen.

- Ik zie je overmorgen.
- Tot overmorgen.

Bis dann!

...tot straks.

Bis später!

Tot weerziens!

Bis bald!

- Tot straks!
- Tot gauw!

Bis morgen!

Tot morgen.

Bis Sonntag!

Tot zondag!

Bis Donnerstag!

Tot donderdag!

Bis Montag.

- Ik zie je maandag.
- Tot maandag.

Bis gleich!

Tot binnenkort!

Bis übermorgen.

Tot overmorgen.

- Bis zum nächsten Mal.
- Bis nächstes Mal.

Tot de volgende keer.

- Warte bis sechs.
- Warten Sie bis sechs!

Wacht tot zes uur.

- Zähle bis hundert!
- Zählen Sie bis hundert!

Tel tot honderd.

- Warten Sie bis morgen.
- Warte bis morgen.

Wacht u tot morgen.

- Bis später!
- Auf Wiedersehen!
- Bis bald!
- Tschüss!

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!

- Warte bis morgen früh.
- Wartet bis morgen früh.
- Warten Sie bis morgen früh.

Wacht tot morgenochtend.

- Warte bis morgen früh.
- Wartet bis morgen früh.

Wacht tot morgenochtend.

- Bis in zwei Wochen!
- Bis in vierzehn Tagen!

Tot over twee weken!

Bis heute Nacht.

Tot vanavond.

- Bis bald!
- Tschüss!

- Tot weerziens!
- Doei.
- Ciao.

Bis nächste Woche!

Tot volgende week.

Tschüss, bis morgen.

Doei, tot morgen.

Bis heute Nachmittag!

- Ik zie je vanmiddag.
- Ik zie u vanmiddag.

Bis heute Abend!

Tot vanavond!

Bis zum Wochenende!

- Ik zie je in het weekend!
- Ik zie u in het weekend!

Warte bis sechs.

Wacht tot zes uur.

Warte bis morgen.

Wacht tot morgen.

Bis Mittwoch dann.

Ik zie je woensdag.

Zähle bis hundert!

Tel tot honderd.

Bis später, Leute!

- Tot later, jongens!
- Tot straks, jongens!
- Tot straks, allemaal!

- Kannst du bis morgen warten?
- Könnt ihr bis morgen warten?
- Können Sie bis morgen warten?

- Kan je wachten tot morgen?
- Kan je tot morgen wachten?
- Kunnen jullie tot morgen wachten?
- Kunt u tot morgen wachten?

- Bis morgen in der Bücherei!
- Bis morgen in der Bibliothek!

Tot morgen in de bibliotheek.

- Warten Sie bitte, bis ich zurückkomme.
- Warte bitte, bis ich zurückkomme.
- Bitte warten Sie, bis ich zurückkomme.

- Wacht alstublieft tot ik terugkom.
- Wacht alsjeblieft tot ik terugkom.

bis er leer war.

tot hij leeg was.

Von 1991 bis 2013

Van 1991 tot 2013...

Von Russland bis Kanada.

...van Rusland tot aan Canada.

...bis die Nacht einbricht.

...tot het nacht is.

- Bis später!
- Auf Wiedersehen!

- Tot ziens!
- Tot straks!

Ich zähle bis zehn.

Ik tel tot tien.

Bis zum nächsten Mal.

Tot de volgende keer.

- Auf Wiedersehen!
- Bis bald!

Tot ziens!

Warte bis morgen früh.

Wacht tot morgenochtend.

Bis morgen im Büro.

Tot morgen op kantoor.

Danke und bis bald!

Bedankt en tot gauw!

- Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
- Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.

- Het zal tussen vijf en tien jaar duren vooraleer de technologie klaar is.
- Het zal vijf tot tien jaar duren voor de technologie zo ver is.

Bis um elf hatten sie die Nummern 21 bis 25 aufgerufen.

Om 11 uur waren pas nummer 21 tot en met 25 aan de beurt;

- Warten Sie bitte, bis ich zurückkomme.
- Warte bitte, bis ich zurückkomme.

- Wacht alstublieft tot ik terugkom.
- Wacht alsjeblieft tot ik terugkom.