Translation of "Lange" in Dutch

Lange Reise?

Lange reis?

Wie lange?

Hoe lang?

- Wie lange bleiben Sie?
- Wie lange bleibst du?
- Wie lange bleibt ihr?
- Wie lange wirst du bleiben?

- Hoelang blijf je?
- Hoelang blijft u?

- Wie lange bleiben Sie?
- Wie lange bleibt ihr?

Hoelang blijft u?

- Maria hat lange Haare.
- Mary hat lange Haare.

Maria heeft lang haar.

Oder wie lange.

Of hoelang.

Jane schwieg lange.

Jane was lang stil.

Lange nicht gesehen.

Lang niet gezien.

- Hast du lange hier gelebt?
- Wohnst du schon lange hier?
- Wohnt ihr schon lange hier?
- Wohnen Sie schon lange hier?

Woon je al lang hier?

- Wie lange dauert das?
- Wie lange wird das brauchen?

Hoelang duurt dit?

- Lange nicht gesehen.
- Wir haben uns lange nicht gesehen.

Lang niet gezien.

- Wie lange bist du geblieben?
- Wie lange seid ihr geblieben?
- Wie lange sind Sie geblieben?

Hoelang ben je gebleven?

- Wie lange werdet ihr hierbleiben?
- Wie lange werden Sie hierbleiben?
- Wie lange bleibst du hier?

Hoelang blijf je hier?

- Da kannst du lange warten!
- Da könnt ihr lange warten!
- Da können Sie lange warten!

- Je kunt wachten tot de koeien thuiskomen!
- U kunt wachten tot de koeien thuiskomen!
- Jullie kunnen wachten tot de koeien thuiskomen!
- Je kunt daarop wachten tot sint-juttemis!
- U kunt daarop wachten tot sint-juttemis!
- Jullie kunnen daarop wachten tot sint-juttemis!

- Wie lange rauchen Sie schon?
- Wie lange rauchst du schon?
- Wie lange raucht ihr schon?

Hoelang rook je?

- Wohnst du schon lange hier?
- Wohnt ihr schon lange hier?
- Wohnen Sie schon lange hier?

Woont u al lang hier?

- Wie lange werdet ihr hierbleiben?
- Wie lange werden Sie hierbleiben?

Hoelang blijft u hier?

- Kanntest du ihn schon lange?
- Kannten Sie ihn schon lange?

Ken je hem al lang?

- Ich wohne schon lange hier.
- Ich lebe schon lange hier.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

- Es kann nicht lange halten.
- Es kann nicht lange dauern.

Het kan niet lang duren.

Lange lebe der König!

Lang leve de koning!

Könige haben lange Arme.

Koningen hebben lange armen.

Wie lange dauert es?

Hoelang duurt het?

Er hat lange Beine.

- Hij heeft lange benen.
- Zijn benen zijn lang.

Vögel fliegen lange Strecken.

Vogels vliegen lange afstanden.

Er hatte lange Haare.

Hij had lang haar.

Er bleibt nie lange.

Hij blijft nooit lang.

Mögen sie lange leben!

Mogen zij lang leven!

Lange Haare sind unmodern.

Lang haar is ouderwets.

Wie lange bleibst du?

Hoelang blijf je?

Tom hat lange Haare.

Tom heeft lang haar.

Sie bleibt nie lange.

Ze blijft nooit lang.

Hat Tom lange Haare?

Heeft Tom lange haren?

Das ist lange her.

Dat is lang geleden.

Maria hat lange Haare.

Maria heeft lang haar.

Sie hat lange Zöpfe.

Ze heeft lange vlechten.

Lange sollst Du leben.

Lang zal je leven.

Ich musste lange warten.

Ik moest lang wachten.

Wie lange dauert das?

Hoelang duurt dat?

Maria hat lange Wimpern.

Maria heeft lange wimpers.

Ich habe lange geschlafen.

Ik heb lang geslapen.

Schlafen Sie gern lange?

- Slaapt u graag uit?
- Houdt u van uitslapen?

Ich habe lange Haare.

Ik heb lang haar.

- Wie lange kennst du Jack?
- Wie lange kennst du schon Jack?

Hoelang ken je Jack al?

- Lange Haare sind unmodern.
- Lange Haare sind gegenwärtig aus der Mode.

Lang haar is uit de mode.

- Wie lange dauert das denn noch?
- Wie lange dauert das noch?

Hoe lang gaat dit nog duren?

- Wie lange dauert das denn noch?
- Wie lange dauert es noch?

Hoe lang gaat het nog duren?

- Wie lange ist das her?
- Wie lange ist das schon her?

Hoe lang geleden was dit?

- Ich wartete lange auf sie.
- Ich habe auf sie lange gewartet.

Ik heb lang op haar gewacht.

- Wie lange bist du dort geblieben?
- Wie lange sind Sie dort geblieben?
- Wie lange seid ihr dort geblieben?

- Hoe lang ben je daar gebleven?
- Hoe lang bent u daar gebleven?

- Wie lange bleibst du in Boston?
- Wie lange bleiben Sie in Boston?
- Wie lange bleibt ihr in Boston?

- Hoe lang blijf je in Boston?
- Hoe lang blijft u in Boston?

- Ich will nicht so lange warten.
- Ich möchte nicht so lange warten.
- So lange möchte ich nicht warten.

Ik wil niet zo lang wachten.

- Wie lange wohnst du schon hier?
- Wie lange wohnt ihr schon hier?
- Wie lange wohnen Sie schon hier?

Hoe lang woon je al hier?

- Letztes Jahr hatte er lange Haare.
- Voriges Jahr hatte er lange Haare.

Vorig jaar had hij lang haar.

Der Neumond währt nicht lange.

De nieuwe maan duurt niet lang meer.

Diese 15 km lange Meerenge

Dit gebied van 15 kilometer...

Die Graubauchsegler kreisen möglichst lange.

De gierzwaluwen cirkelen zo lang ze durven.

Es hat nicht lange gedauert,

Het was 'n heel korte periode...

Lange Röcke sind in Mode.

Lange rokken zijn in de mode.

Wie lange schläft ein Bär?

Hoelang slaapt een beer?

Wie lange wird es dauern?

- Hoelang duurt dit?
- Hoelang duurt dat?

Es dauert nicht sehr lange.

Dat neemt nauwelijks tijd in beslag.

Er kann nicht lange bleiben.

Hij kan niet lang blijven.

Ich wohne schon lange hier.

Ik woon hier al lang.

Ich lebe schon lange hier.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

Ist er sehr lange geblieben?

Is hij heel lang gebleven?

Wie lange dauert der Flug?

Hoelang duurt de vlucht?