Translation of "Ebene" in Dutch

Sie führte Schwierigkeiten auf einer anderen Ebene ein,

Ze voegde een hele nieuwe moeilijkheidsgraad toe

Es bringt das Tier auf eine andere Ebene.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

Sie sollten so oft wie möglich auf kommunaler Ebene gefällt werden.

en die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

Diese Effekte auf der individuellen Ebene addieren sich weltweit und mit der Zeit.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

Mit Esperanto kann man mit den Einwohnern anderer Länder auf der gleichen Ebene kommunizieren.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Im Licht des Mondes sah die große, jetzt einsame, schneebedeckte Ebene noch wundersamer aus als am Tag.

Bij het maanlicht zag de grote, nu verlaten sneeuwvlakte er nog mysterieuzer uit dan overdag.

Auf offener Ebene bringt jede Nacht eine andere Herausforderung mit sich. In der afrikanischen Savanne wird es immer dunkler.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.