Translation of "Seebären" in Arabic

Die Seebären sind wendiger.

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Aber Seebären sind nicht die einzigen Jäger hier.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Irgendwann müssen die anderen Seebären auf Nahrungssuche gehen.

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Die tief stehende Sonne zeigt die Silhouette der Seebären.

‫لكن الشمس الغاربة تكشف ظل الفقمة.‬

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Mit Einbruch der Nacht sollten sich die Seebären leichter vorbeistehlen können.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Diese winzige Insel vor Mossel Bay in Südafrika beheimatet 4000 Südafrikanische Seebären.

‫هذه الجزيرة الصغيرة‬ ‫في خليج "موسيل" بـ"جنوب إفريقيا"،‬ ‫هي موطن 4 آلاف فقمة "كيب" فرائية.‬